guarantor

guarantor(
geh
-
ruhn
-
tuhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el garante
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la garante
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Is there anyone who can act as your guarantor?¿Hay alguien que pueda actuar como su garante?
b. el fiador
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la fiadora
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
In order to get a loan, it seems that I need to have a guarantor.Al parecer, para obtener un préstamo necesito tener un fiador.
c. el avalista
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la avalista
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Would you be willing to be a guarantor if I needed one?¿Estarías dispuesto a servir de avalista si lo necesitara?
d.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
The government acted as a guarantor for loans to small companies.El gobierno avaló préstamos que se hicieron a pequeñas empresas.
We were guarantors for our son when he bought his house.Nosotros avalamos a nuestro hijo cuando compró su casa.
a. el garante
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la garante
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The European Union is the guarantor of our rights and freedoms.La Unión Europea es la garante de nuestros derechos y libertades.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate guarantors using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of guarantor in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
moss