Possible Results:
gordita
-chubby
,fatty
See the entry forgordita.
gordita
-fatty
Feminine singular ofgordito(noun)
gordita
-chubby
Feminine singular ofgordito(adjective)

gordita

Regionalisms from Mexico 
Phrasebook
PREMIUM
gordita, la gordita(
gohr
-
dee
-
tah
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. chubby
¡Qué cara gordita más linda tiene la bebé!What a lovely chubby face the baby has!
b. plump
Diana está un poquito gordita ahora para ese vestido.Diana's a little plump for that dress now.
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(overweight person)
a. fatty
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
No soy una gordita. Simplemente estoy rellenita de amor.I'm not a fatty. I'm just all full of love.
b. fatso
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
Me vale si piensan que soy una gordita.I don't give a crap if you think I'm a fatso.
3. (culinary)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. gordita
¿Qué guiso quieres que les ponga a las gorditas? - Papas y chorizo.What filling do you want me to put in the gorditas? - Potatoes and sausage.
4. (term of endearment)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. darling
¡Venga, gordita! No te pongas triste.Come on, darling! Don't be sad.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate gordita using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling