está más gordita

está más gordita
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
(third person singular)
a. she's plumper
Bárbara estaba muy delgada por su enfermedad. Ahora está mejor y está más gordita.Barbara was very thin because of her illness. She's better now, and she's plumper
b. she's chubbier
La bebita pesaba poco al nacer, pero ahora está más gordita.The little baby girl weighed little at birth, but she's chubbier now.
2.
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. you're plumper
Estoy muy flaca, mijita. - Para nada, señora Casal. Yo la veo bien. Está más gordita.I'm so thin, dear. - You're not, Mrs. Casal. You look good. You're plumper.
b. you're chubbier
Señorita Higgins, está más gordita ahora que cuando salió del hospital. Eso es buena señal.Ms. Higgins, you're chubbier now than when you left the hospital. That's a good sign.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate está más gordita using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint