gnaw

gnaw(
na
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. roer
You can see where the cables have been gnawed by mice.Se ve donde los ratones han roído los cables.
b. carcomer
Rats had gnawed the woodwork and eaten all the food.Las ratas habían carcomido la carpintería y comido todos los alimentos.
a. roer
The boy had gnawed the bone until there was nothing left on it.El niño había roído el hueso hasta dejarlo limpio.
b. mordisquear
The dog was lying in front of the fire gnawing a bone.El perro estaba echado delante de la chimenea mordisqueando un hueso.
c. comerse
Stop gnawing your fingernails!¡Deja de comerte las uñas!
a. corroer
There's no point in letting yourself be gnawed inside by guilt.No sirve de nada dejar que la culpabilidad te corroa por dentro.
b. carcomer
Gnawed by jealousy, Albert couldn't bear to see them together.Carcomido por los celos, Albert no podía soportar verlos juntos.
c. atormentar
My mother was gnawed by doubts and anxieties.A mi madre las dudas y las preocupaciones la atormentaban.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate gnaw using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of gnaw in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo