gimp

gimp(
gihmp
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(crippled person)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. el cojo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la coja
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
He's been a gimp ever since he returned from the war.Ha sido un cojo desde que volvió de la guerra.
b. el rengo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la renga
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
The old gimp almost never leaves his house.El viejo rengo casi nunca sale de su casa.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(limp)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. la cojera
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Some kids make fun of her because she walks with a gimp.Unos niños se burlan de ella porque camina con una cojera.
b. la renguera
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
The soldier moved himself to the other side of the field, despite his gimp from the fresh bullet wound.El soldado se movió al otro lado del campo a pesar de su renguera de la herida de bala reciente.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
3. (crippled)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. cojo
I walk slowly because I have a gimp knee.Camino despacio porque tengo una rodilla coja.
b. rengo
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
The horse avoids putting weight on its gimp leg.El caballo evita poner peso en la pierna renga.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to limp)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. cojear
Jose got up and gimped across the room.José se levantó y cruzó el cuarto cojeando.
b. renguear
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
The skater gimped off the ice with tears in her eyes.La patinadora rengueó fuera de la pista con lágrimas en los ojos.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate gimp using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of gimp in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
clam