gash
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
gash(
gahsh
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (slash)
a. el tajo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We had to stop because there was a gash in my bike's tire.Tuvimos que detenernos porque la llanta de mi bici tenía un tajo.
b. el corte profundo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
That's a pretty nasty looking gash you got on your arm. I think we'd better take you to the hospital.Ese corte profundo que tienes en el brazo tiene muy mala pinta. Creo que deberíamos llevarte al hospital.
c. la cuchillada
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(with knife)
The doctors sewed up the gash on Rosa's leg after the robbery.Los doctores cosieron la cuchillada en la pierna de Rosa después del asalto.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
2. (to cut deeply)
a. hacer un tajo en
The movers gashed the couch when they were moving it up the stairs.Los agentes de mudanzas hicieron un tajo en el sillón cuando lo estaba subiendo por las escaleras.
b. cortar
The sharp protrusion gashed Victor's leg.El saliente filoso le cortó la pierna a Víctor.
c. acuchillar (with knife)
One after another, the senators gashed Julius Caesar.Uno tras otro, los senadores acuchillaron a Julio César.
Copyright © Curiosity Media Inc.
gash
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (wound)
a. el herida (profunda), corte (profundo)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
2. (in wood, metal)
a. la brecha
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
3. (general)
a. hacerse una herida en
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
gash [ɡæʃ]
noun
(in flesh) tajo (m); (from knife) cuchillada (f); (in material) raja (f); hendidura (f);
transitive verb
[+arm, head] hacer un tajo en; (with knife) acuchillar; [+seat etc] rajar;
gash [ɡæʃ]
adjective
(Britain) (spare) de sobra; (free) gratuito;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning