fuera ya
- Dictionary
fuera ya
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. go home now
En la manifestación se oyeron consignas racistas como "¡Fuera refugiados! ¡Fuera ya!".Racist slogans such as "Refugees go home! Go home now!" were heard during the protest.
b. go home
Cuando el conferenciante dijo que la Tierra es plana, parte del público comenzó a gritar "¡Fuera ya!".When the speaker said that the Earth was flat, some members of the audience started shouting "Go home!"
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
"¡Nucleares fuera ya!" gritaban los manifestantes."No nukes!" shouted the protesters.
Los mineros no eran bien recibidos en el pueblo. Por todos lados había carteles que decían "¡Fuera ya de nuestra tierra!".The miners weren't welcome in the village. There were signs everywhere that said "Hands off our land!"
a. already out
¿Dónde está la mesa? - La mesa está fuera ya. Se la llevaron los de la mudanza.Where's the table? - The table is already out. The movers took it away.
Examples
Machine Translators
Translate fuera ya using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
