fuera de lo corriente

out of the ordinary

fuera de lo corriente(fweh-rah deh loh koh-rryehn-teh)

phrase

1. (general)

a. out of the ordinary

Es una directora muy experimental, sus películas son fuera de lo corriente.

She's a very experimental director. Her movies are out of the ordinary.

b. unusual

En mis años como sacerdote nunca nadie antes me había pedido que bendijera su computadora. Es una petición fuera de lo corriente.

In my years as a priest no one had ever asked me to bless their computer before. It's an unusual request.