fucked
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
fucked(
fuhkt
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(screwed)
a. jodido
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
I lost my keys and the buses aren't running anymore tonight! Man, I am so fucked!Perdí las llaves y ya no hay autobuses esta noche. ¡Estoy tan jodido!
b. chingado
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Wait, but I though the essay was due next Tuesday, not today. - Nope. I guess you're pretty fucked, bro.Espera, yo pensé que teníamos que entregar el ensayo el martes que viene, no hoy. - No. O sea que estás bien chingado, güey.
2.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(ruined)
a. jodido
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Luckily, Dean wasn't hurt in the accident, but man, his car is totally fucked.Por suerte, a Dean no le pasó nada en el accidente, pero su carro está totalmente jodido.
b. chingado
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
I just got back from the shop, and the guys there told me my computer is officially fucked.Acabo de volver de la tienda, y los chavos de ahí me dijeron que mi compu está oficialmente chingada.
c. fregado
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Carmela's amp is fucked so she went to go see if she could borrow one from Diego for the gig tonight.El amplificador de Carmela está fregado así que fue a ver si Diego le prestaba uno para la tocada esta noche.
3. (dishonorobale)
a. jodido
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Dude, you slept with your brother's girlfriend? That is just fucked.Hombre, ¿te acostaste con la novia de tu hermano? Eso sí que está jodido.
b. cagado
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
That's pretty fucked that your landlord kept the entire deposit just because of one little hole in the wall.Está bastante cagado que el casero se haya quedado con toda la fianza solo por un pequeño agujero en la pared.
4. (intoxicated)
a. drogado (by drugs)
I don't really remember much of what happened after 10. I was pretty fucked.No me acuerdo mucho de lo que pasó después de las 10. Estaba bastante drogado.
b. borracho (by alcohol)
Stacy was so fucked last night that she drove her car into her neighbors' living room.Stacy estaba tan borracha anoche que chocó su carro hasta la sala de estar de sus vecinos.
5. (for emphasis)
a. ni de coña
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(adverb)
Regionalism used in Spain
(Spain)
That girl's crazy. I'm fucked if I'll ever go out with her again.Esa chica está loca. Ni de coña vuelvo a salir con ella.
b. ni loco
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(adverb)
I got so sick on that roller coaster last time. I'll be fucked if I ever do that again.Me mareé tanto en esa montaña rusa la última vez. Ni loca vuelvo a hacer eso.
Copyright © Curiosity Media Inc.
fucked
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (vulgar)
a.
to be fuckedestar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Phrases with "fucked"
Here are the most popular phrases with "fucked." Click the phrases to see the full entry.
you got me fucked up
me tienes jodido
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning