frágil

fragile

frágil(frah-heel)

adjective

1. (easy to break)

a. fragile

No te apoyes en la puerta de vidrio; es frágil.

Don't lean on the glass door; it's fragile.

b. breakable

La madera de balsa es frágil y es probable que se quiebre.

Balsa wood is breakable and is likely to crack.

2. (weak)

a. frail

La frágil abuela ya no puede caminar.

The frail old lady can't walk anymore.

b. delicate (health)

El resfriado puso en riesgo su frágil salud.

His cold put his delicate health at risk.

3. (unstable)

a. fragile

Su relación era frágil y ella temía que pronto podría llegar a su fin.

Their relationship was fragile and she feared it might broke up soon.

frágil

adjective

1. (objeto)

a. fragile

2. (persona)

a. frail

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

frágil

adjective

1 [+construcción, material, objeto] fragile

2 [+anciano] frail; [+salud] delicate; [+acuerdo, sistema] fragile

una mujer aparentemente frágil a seemingly fragile woman

Las cabañas, las chozas y en general las viviendas frágiles son malas transmisoras de la Historia:se caen al menor soplo del tiempo o son derribadas en las explanaciones de las obras públicas tiburones que rodeaban feroces la frágil embarcación Mercedes es una mujer aparentemente frágil pero va, sonriente, a todos balones un señor de tez muy pálida, mejillas sonrosadas, pelo y bigote rubio y aspecto muy frágil, que permanecía sentado entre las primeras filas Pese a su frágil salud, Al Asad domina aún con mano de hierro los destinos de Siria provocarán el derrumbamiento del ya frágil equilibrio financiero ruso para consolidar la aún frágil democracia chilena La frágil tregua lograda en Croacia tras la firma de un acuerdo propuesto por la Comunidad Europea se vio amenazada ayer jueves por un estallido de enfrentamientos ... La dividida y aparentemente frágil coalición de centro-izquierda gana en las regiones