1 (supporters) [of party, movement, person] seguidores (m); partidarios (m); [of product, company] clientes (m); [of TV programme] audiencia (f); seguidores (m); [of sport] afición (f); aficionados (m) he has a large following in the local community cuenta con numerosos seguidores or partidarios entre la población local
a fundamentalist cleric with a large following in Egypt A rising mass movement attracts and holds a following not by its doctrine and promises but by the refuge it offers from the anxieties, barrenness and meaninglessness of an individual existence I was part of the new American avant-garde known in Paris, and no doubt I had a following of my own Usually inserted beneath the skin pellets of estradiol have begun to have a following in this country after years of use abroad In recent years, its reputation and following have widened to include a good number of return visitors from everywhere in the U.S., Canada, and several foreign countries It is mind-boggling that this marvelous fish was ignored for so long, especially considering the sometimes passionate following it has recently found in New England Staples has been in existence since 1986, and has already gained a loyal following among buyers for small and home offices
the programme has a huge following in the US el programa tiene una enorme audiencia or muchos seguidores en EE.UU.; football has no following here aquí no hay afición por el fútbol
Australian rucby league enjoys a huge following in New Zealand
2 the following: he said the following dijo lo siguiente; do you use any of the following? ¿utiliza alguna de estas cosas?; as for hardier plants, the following are all well worth trying por lo que respecta a plantas más resistentes, se puede probar con cualquiera de las siguientes
