flex

flex(
flehks
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to bend)
a. flexionar
"Flex your arm for me, please," said the physical therapist."Flexione el brazo, por favor", dijo el fisioterapeuta.
b. doblar
It hurts every time I flex my wrist.Me duele cada vez que doblo la muñeca.
2. (to tense)
a. tensar
When you flex your biceps, the muscle itself changes shape.Cuando tensas el biceps, el músculo mismo cambia de forma.
3. (to show off)
a. sacar
The bodybuilder was grinning and flexing his muscles.El culturista sonreía abiertamente y sacaba los músculos.
4. (to attempt to intimidate)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
It is unknown whether the dictator is just flexing his muscles or if he really plans to attack.No se sabe si el dictador solo está mostrando su poderío o si realmente tiene la intención de atacar.
The nascent empire was flexing its muscles in the region.El imperio naciente estaba haciendo alarde de su poder en la región.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
5. (to bend)
a. doblarse
Does your leg hurt more when you stretch or when you flex?¿Le duele más la pierna al extenderse o al doblarse?
b. flexionarse
This fishing rod is made with a flexible material, so it flexes but doesn't break under pressure.Esta caña de pescar esta hecha de un material flexible, y se flexiona pero no se rompe bajo presión.
6. (to tense up)
a. tensionarse
Sometimes my arm flexes and then relaxes on its own. It's like a mini spasm.A veces se me tensiona el brazo y después se relaja solo. Es como un mini espasmo.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
7.
A word or phrase that is seldom used in contemporary language and is recognized as being from another decade, (e.g. cat, groovy).
(old-fashioned)
(electronics) (United Kingdom)
a. el cable
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Peter tripped on the flex of the iron as he was walking through the parlor.Peter tropezó con el cable de la plancha mientras pasaba por la sala.
b. el cordón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The flex of the the lamp had frayed, so Cordelia got a shock when she plugged it in.El cordón de la lámpara se había deshilachado, y Cordelia recibió una descarga cuando la enchufó.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
flex
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (cable) (United Kingdom)
a. el cable m, cordón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
2. (general)
a. flexionar
3. (fig)
a.
they are flexing their musclesestán haciendo una demostración de fuerza
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
flex [fleks]
noun
(Britain) [of lamp, telephone] cable (m); cordón (m)
transitive verb
[+arms, knees] flexionar; doblar
to flex one's muscles (in exercises) hacer ejercicios de calentamiento de músculos; (to impress) sacar los músculos; the government is flexing its muscles in Europe el gobierno está haciendo alarde de su poder en Europa
intransitive verb
doblarse; flexionarse
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate flex using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS