examen de recuperación

A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1. (a second test one has to take after having failed the first one)
a. repeat exam
El profesor es el que decide si un estudiante tiene una excusa válida para hacer un examen de recuperación.The professor is who decides whether a student has a valid excuse to make a repeat exam.
b. retest
Si fracaso este examen de recuperación, no pasaré la clase.If I fail this retest, I won't pass the class.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Francisco le explicó su situación a la profesora, y esta lo va a dejar tomar un examen de recuperación.Francisco explained his situation to the professor, and she's going to let him retake the exam.
Este examen de recuperación es la última oportunidad que tengo para pasar la clase.Resitting this exam is the last opportunity I have to pass this class.
2. (a second test one has to take after having missed the first one)
a. make-up exam
Falté a clases la semana pasada porque estaba enfermo y ahora tengo que tomar un examen de recuperación.I missed class last week because I was sick and now I have to take a make-up exam.
b. make-up test
Lo siento, Miranda, pero o tomas el examen de recuperación el jueves o repruebas la clase.I'm sorry. Miranda, but you either take the make-up test on Thursday, or you fail the class.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate examen de recuperación using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict