Showing results for estás muerto. Search instead for estes muerto.
estás muerto
- Dictionary
estás muerto(
ehs
-
tahs
mwehr
-
toh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (you don't live; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. you're dead
Si cometes un error en una carrera como esta, estás muerto.If you make a mistake in a race like this, you're dead.
2. (colloquial) (informal) (you're very tired; second person singular)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. you're dead (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Estás muerto, se te nota. Si quieres, dejamos de correr y nos vamos al bar.You're dead, I can tell. If you want, we can stop running and go to the bar.
b. you're pooped (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Si estás muerto cuando llegas a casa, lo último que deseas es ponerte a cocinar.If you're pooped when you get home, that last thing you want to do is cook.
c. you're knackered (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Estás muerto, chico. - Lo estoy. No puedo ni respirar.You're knackered, mate. - I am. I can hardly breathe.
Examples
Machine Translators
Translate estes muerto using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.