English to Spanish

escalate

escalate(
ehs
-
kuh
-
leyt
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
1. (to increase)
a. aumentar
The cost of education in this country has escalated exponentially in the last few decades.El costo de la educación en este país ha aumentado de manera exponencial en las últimas décadas.
2. (to become more intense)
a. intensificarse
The violence in the city has escalated in the past month.La violencia en la ciudad se ha intensificado en el último mes.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
3. (to intensify)
a. intensificar
The police chief stated that the department would escalate their efforts.El jefe de policía declaró que el departamento intensificaría sus esfuerzos.
4. (to increase)
a. aumentar
The rescue attempt failed, and the hijackers escalated their demands.El intento de rescate fracasó, y los secuestradores aumentaron sus demandas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
escalate
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
1. (prices)
a. aumentar
to escalate into…convertirse en…
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
escalate [ˈeskəleɪt]
intransitive verb
1 [+costs, prices] subir vertiginosamente
the costs of reprocessing have escalated considerably
production costs have escalated los costes de producción han subido vertiginosamente
the escalating rates of divorce their losses are due to escalating fuel prices added to the recession account charges could rise and interest rates escalate as the cost of the deal is passed on to depositors
escalating costs costes (m) que van en continuo aumento
they are seeking a loan to meet the escalating costs of the project
the cost of the project has escalated to £8.7 million el coste del proyecto ha subido vertiginosamente a 8,7 millones de libras
2 [+violence, tension, conflict] intensificarse
it appeared the violence might escalate out of control it was a rapidly escalating war the crisis in the Gulf has escalated steadily
the violence could escalate into a war la violencia podría intensificarse hasta llegar a una guerra
their argument escalated into a punch-up
transitive verb
[+conflict] intensificar; [+demands] aumentar
instead of deliberately escalating the conflict, NATO would seek to limit it
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate escalate using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS