entrar en vigor

to go into effect

entrar en vigor(ehn-trahr ehn bee-gohr)

intransitive verb phrase

1. (general)

a. to go into effect

Puede fumar aquí si quiere, señor. La ley que prohíbe fumar en espacios públicos no ha entrado en vigor todavía.

You can smoke here if you wish, sir. The law that bans smoking in public spaces has not gone into effect yet.

b. to come into effect

La ley que regula el tráfico de animales entró en vigor el primero de enero.

The law regulating animal trafficking came into effect on January first.

c. to take effect

El nuevo tratado entrará en vigor a la medianoche de hoy.

The new treaty will take effect at midnight tonight.

d. to become effective

Cuando las nuevas regulaciones de pesca entren en vigor, la economía del pueblo se verá afectada.

When the new fishing regulations become effective, the town's economy will be affected.