engorroso

tedious

trying

engorroso(ehn-goh-rroh-soh)

adjective

1. (tiresome)

a. tedious

Limpiar el inodoro es engorroso, pero alguien tiene que hacerlo.

Cleaning the toilet is tedious, but somebody has to do it

b. annoying

Hacer la mudanza puede ser engorroso, especialmente si nadie te ayuda.

Moving out can be annoying, especially if nobody helps you.

2. (difficult)

a. trying

Es un asunto engorroso; ambas partes tienen razón y no quieren hacer concesiones.

It's a trying matter; both parties are right and don't want to make concessions.

b. tricky

Nos enfrentamos a una situación engorrosa, pero pudimos salir adelante con éxito.

We faced a tricky situation, but we managed to move forward successfully.