en algo

into something

en algo(ehn ahl-goh)

phrase

1. (general)

a. on something

¿Me puedes ayudar con esto? - Dame un momento. Estoy trabajando en algo.

Can you help me with this? - Give me a moment. I'm working on something.

b. into something

Era una empresa pequeña cuando empezó, pero en un año se convirtió en algo completamente inesperado.

It was a small start-up when it began, but within a year it turned into something completely unexpected.

c. about something

He estado pensando en algo que dijiste el otro día.

I've been thinking about something you said the other day.

d. at something

No quiero jugar contigo. Cada vez que te gano en algo, te enojas.

I don't want to play with you. Every time I beat you at something, you get mad.

e. with anything

Déjeme saber si lo puedo ayudar en algo.

Let me know if I can help you with anything.

f. on anything

¿Por qué no podemos estar de acuerdo en algo?

Why can't we ever agree on anything?