el traspié
-the stumble
See the entry for traspié.

traspié

el traspié(
trahs
-
pyeh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. stumble
El traspié me hizo caerme al sueloThe stumble caused me to fall over.
b. trip
Los traspiés y las caídas pueden ocasionar fracturas graves a los ancianos.Trips and falls can result in serious fractures in the elderly.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(error)
a. blunder
Un traspié dio al traste con todo el trabajo que el equipo había hecho.One blunder ruined all the work the team had done.
b. slip
Lo que pasó ayer fue un traspié sin importancia. No suelo cometer errores así.What happened yesterday was an insignificant slip. I don't usually make that kind of mistake.
c. slip-up
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Los traspiés de mi jefe son muy sonados. Es bastante incompetente.My boss's slip-ups are well known. He's pretty incompetent.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate el traspié using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle