el traspié
-the stumble
See the entry for traspié.

traspié

El mal es la elección inmadura y el traspié irreflexivo de los que se resisten a la bondad, rechazan la belleza y son desleales a la verdad.
Evil is the immature choosing and the unthinking misstep of those who are resistant to goodness, rejectful of beauty, and disloyal to truth.
No sirve enmascarar el traspié con la inserción de cuatro cartas de los lectores críticas con el diario (Abc), que se contrapesaron con dos de alabanza por el mea culpa posterior.
It is not enough to gloss over the blunder by printing four letters from readers critical with the newspaper (Abc), mitigated by two praising the later mea culpa.
El traspié aconteció en la Feria del Libro de Guadalajara, la más importante del país y, según diversas opiniones, la segunda feria del libro más importante del mundo.
The mishap occurred in Guadalajara's Book Fair, the most important in the country and, according to various sources, the second most important book fair in the world.
El traspié me hizo caerme al suelo
The stumble caused me to fall over.
Word of the Day
caveman