Showing results for peinado. Search instead for el peinado.
peinado
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
peinado(
pey
-
nah
-
doh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coiffure)
a. hairstyle
Su nuevo peinado la hace mucho más joven.Her new hairstyle makes her look much younger.
b. hairdo
Este peinado me lo hice en la peluquería.I got my hairdo at the hairdresser's salon.
c. hair
El viento me arruinó el peinado justo antes de la foto.The wind ruined my hair right before the picture.
2. (inspection)
a. search
La policía hizo un peinado de la playa y encontró dos cartuchos.The police did a search of the beach and found two cartridges.
3. (arrangement of the hair)
a. set
En la peluquería a la que voy, el corte y el peinado son €30.Haircut and set are €30 at the hairdresser's I go to.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
4. (with one's hair styled)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
La novia iba muy bien peinada.The bride had a very nice hairstyle.
A lo que ellos llaman ir a la moda, yo lo llamo ir mal peinado.What they call being fashionable I call going around with your hair in a mess.
5. (neat)
a. well-groomed
¿Adónde va tan peinado y perfumado? - Creo que tiene una cita.Where is he going so well-groomed and wearing cologne? - I think he's going on a date.
Copyright © Curiosity Media Inc.
peinado
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (estilo, tipo)
a. hairstyle
2. (más elaborado)
a. hairdo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
peinado
adjective
1
bien peinado [+pelo] well-combed; [+persona] neat; well-groomed
2 (relamido) [+persona] foppish; [+estilo, ingenio] affected
1 [de pelo] hairdo; hairstyle
peinado de paje pageboy hairstyle
2 (investigación) check; investigation; (redada) sweep; raid; (casa por casa) house-to-house search
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?