lote

plot

set

lote(loh-teh)

masculine noun

1. (piece of land)

a. plot

Ricardo me vendió un lote de terreno.

Ricardo sold me a plot of land.

b. lot

Compramos un lote pequeño para empezar a construir.

We bought a small lot to start building.

2. (group)

a. set

El lote de libros llegó a tiempo para el inicio de las clases.

The set of books arrived on time for the beginning of the school year.

b. batch

Los productos del último lote salieron con defectos de fabricación.

The products in the last batch came out with manufacturing defects.

c. lot

En el siguiente lote subastarán una pintura que me interesa.

They're auctioning a painting I'm interested in in the next lot.

3. (part)

a. share

Invertí mi lote de la herencia en un negocio.

I invested my share of the inheritance in a business.

lote

Noun

1. (parte)

a. share

2. (conjunto)

a. batch, lot

un lote de librosa set of books

3. (colloquial)

(Spain)

a.

darse o pegarse el lote (con)to neck (with) to snog

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

lote

1 [de herencia, reparto] portion; share

2 (en subasta) lot

el lote 37 es una estantería de caoba lot 37 is a mahogany bookcase

el nuevo lote de licenciados es muy competitivo

3 (Informática) batch

4 (Latinoamérica) (solar) lot; piece of land; building site

5 (Latinoamérica) [de drogas] cache of drugs; (of drugs)

6

darse o pegarse el lote con algn to make it with sb (muy_familiar)

7 (medida) (México) about 100 hectares; (S. Cone) about 400 hectares

8

al lote (S. Cone) any old how (familiar)

lote

(S. Cone) (imbécil) idiot; clot (familiar)