El pobre orador se ha convertido en el hazmerreír de la conferencia, pero yo creo que un lapsus lo tiene cualquiera.The poor speaker has become the laughing stock of the conference, but I think anyone can make a slip.
Cuando me preguntó el profesor, tuve un lapsus de memoria y no recordaba el nombre de ese tipo de poema.When the teacher asked me, I had a lapse of memory and couldn't remember the name of that kind of poem.