Showing results for hocico. Search instead for el hocico.
hocico
hocico
masculine noun
1. (of an animal) 
a. snout 
El cerdo levantó el bote con el hocico y comió el maíz que salió.The pig picked up the container with his snout and ate the corn that fell out.
b. nose 
La rata se se paró sobre sus patas traseras y se torció el hocico.The rat stood on its hind legs and twitched its nose.
c. muzzle 
El perro frotaba el hocico con la pata para quitar el lodo.The dog rubbed his muzzle with his paw to remove the mud.
2. (colloquial) (anatomy) 
a. snout (colloquial) 
Traes mugre en el hocico.You have dirt on your snout.
b. mug (colloquial) 
Con un hocico así, es un milagro que la gente no se muera de susto.With a mug like that, it's a miracle people don't get the fright of their lives.
hocico
Noun
1. (de perro, zorro) 
a. muzzle 
2. (de gato, ratón) 
a. nose 
3. (de cerdo) 
a. snout 
4. (colloquial) 
a. rubber lips 
5. (cara) 
a. mug 
meter los hocicos en un asuntoto stick one's nose into something
hocico
1 [de animal] snout; nose
2 [de persona] (cara) mug (familiar); (nariz) snout (familiar)
caer de hocicos to fall (flat) on one's face; cerrar el hocico to shut one's trap (muy_familiar); belt up (muy_familiar); dar de hocicos contra algo to bump o walk into sth
estar de hocicos to be in a bad mood
meter el hocico to meddle; poke one's nose in
poner hocico to scowl
torcer el hocico to make a (wry) face; look cross
Examples
Search history
Did this page answer your question?