See the entry for fichero.

fichero

el fichero(
fee
-
cheh
-
roh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. filing cabinet
La doctora sacó el historial del paciente del fichero.The doctor pulled out the patient's record from the filing cabinet.
a. index card box
Regionalism used in the United States
(United States)
Las fichas están ordenadas en el fichero por orden alfabético.The cards in the index card file are ordered alphabetically.
b. card index box
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
"No encuentro tu nombre en el fichero", dijo la bibliotecaria."I can't find your name in the card index box," said the librarian.
a. file
Presiona Enter para crear el fichero indexado.Press Enter to create the indexed file.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate el fichero using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
spiderweb