el fichaje
-the signing
See the entry for fichaje.

fichaje

el fichaje(
fee
-
chah
-
heh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. signing
La compañía de teatro canceló el fichaje de la actriz de Hollywood.The theater company cancelled the signing of the Hollywood actress.
b. signing up
El delantero posó para la prensa con su camiseta del Real Madrid luego de su fichaje.The forward posed with the Real Madrid jersey for the press after his signing up.
a. signee
La compañía discográfica incluye una cláusula de confidencialidad en los contratos de sus fichajes.The record company includes a non-disclosure clause in all its signee's contracts.
a. transfer
El fichaje no puede jugar esta temporada porque le acaban de imponer una sanción de seis meses.The transfer can't play this season because he was just given a six-month ban.
b. trade
El fichaje debutará la semana que viene frente al Manchester United.The trade will make his debut next week against Manchester United.
a. fee
El club pagó un fichaje de €200,000 por el defensor brasileño.The sports club paid a fee of €200,000 for the Brazilian defender.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate el fichaje using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted