estreno

premiere

debut

estreno(ehs-treh-noh)

masculine noun

1. (film, theater, television)

a. premiere

En el estreno de la película, la actriz llevaba un despampanante vestido rojo.

The actress wore a stunning red gown to the movie premiere.

b. first night (of a play)

Hemos conseguido entradas para el estreno de la obra.

We've got tickets for the first night of the play.

2. (beginnings)

a. debut

Esa actuación supuso su estreno como cantante.

That performance was her debut as a singer.

3. (first use)

a.

no direct translation

¡Me acabo de comprar este par de zapatos y ya voy de estreno!

I just bought this pair of shoes, and I'm already wearing them!

El día del estreno de su nuevo coche, lo estrelló contra un árbol.

The day he drove his new car for the first time, he crashed it into a tree.

estreno

Noun

1. (de cosa)

a. first use

2. (de espectáculo)

a. premiere, first night

3. (de actor)

a. debut

la noche del estrenothe opening night

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

estreno

1 (primer uso) first use

hoy voy todo de estreno I'm wearing all new clothes today; se puso de estreno para la boda she wore new clothes for the wedding; fue cuando el estreno del coche nuevo it was when we went out in the new car for the first time

2 (debut) [de artista] debut; first appearance; [de película] premiere; [de obra de teatro] premiere; first night; first performance

riguroso estreno mundial world premiere

estreno general general release

3 (Caribe) down payment; deposit