estreno

¿De verdad crees que vas a estar listo para el estreno mañana?
Do you really think you'll be ready for opening tomorrow?
¿Habéis visto las noticias sobre el estreno en Estados Unidos?
Did you see that news report about the U.S. opening?
Hoy vamos a escuchar el estreno mundial del pulso sonoro perfecto.
Today, we're going to hear the world premiere of the perfect ping.
Tenemos dos semanas hasta el estreno, así que...
We have two weeks left before opening night, so...
Haciendo un traje para el estreno de una película.
Making a costume for a movie premiere.
Esto no es el estreno de la nueva "90210".
This is not the new 90210 premiere.
En abril de 1959 se lleva a cabo el estreno holandés.
The Dutch premiere of the film takes place in April 1959.
Nos vemos en el estreno mundial.
See you at the world premiere.
Es el estreno de la película de tu primo.
It's your cousin's movie premiere.
Es como el estreno de una película.
It's like a movie premiere.
Lisa Willson, soprano, llevó a cabo el estreno mundial de esta composición en marzo de 2011.
Lisa Willson, soprano, performed the world premiere of this composition in March 2011.
Sesenta años después, finalmente tuvo lugar el estreno mundial de una de sus óperas.
Over sixty years later, the world premiere of one of his operas finally took place.
Sí, claro. Por el estreno.
Yeah, of course, opening night.
Estoy preparando material nuevo y aún no está listo para el estreno.
I'm coming up with some new material and I'm not ready to launch it.
¿Cuándo será el estreno?
When will the film be released?
No, tenemos entradas para el estreno de "Cabaret" esa noche.
No, we have tickets to the opening of "Cabaret" that night.
Esto incluye materiales sobre el estreno, así como la Declaración.
This includes materials around the premiere, as well as the Declaration.
Dos días para el estreno, ¡tienes que saberlo!
Two days from the show, you have to know it!
Será el estreno mundial de una obra de Shakespeare.
It'll be the first performance of a work by Shakespeare.
Haré una fiesta para celebrar el estreno de la Casa Enright.
I'll give a party to celebrate the opening of Enright House.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict