echarle una mirada a

to glance at

echarle una mirada a

intransitive verb phrase

1. (to take a quick look at someone)

a. to glance at

Te vi echándole una mirada a ese chico. ¿Te gusta?

I saw you glance at that guy. Do you like him?

b. to have a look at

Échale una mirada a ese cliente a ver si lo conoces.

Have a look at that guest to see if you know him.

c. to take a look at

Voy a echarle una mirada al bebé para ver si todavía está durmiendo.

I'm going to take a look at the baby to see if he's still sleeping.