echar raíces

echar raíces(
eh
-
chahr
 
rah
-
ee
-
sehs
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to take root
El carozo que enterré ya comenzó a echar raíces.The pit I put in the ground has already began to take root.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to establish oneself)
a. to settle
Nos casamos y echamos raíces en esta ciudad hace cinco años.We got married and settled in this city five years ago.
b. to put down roots
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
Luego de viajar por el mundo tantos años, creo que es hora de echar raíces.After traveling around the world all these years, I think it's time to put down roots.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate echar raíces using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo