duty [ˈdjuːtɪ]
noun
1 (moral, legal) deber (m); obligación (f)
it is my duty to inform you that ... es mi deber or obligación informarles de que ...; I feel it to be my duty creo que es mi deber; it was his duty to tell the police su deber era decírselo a la policía
I am duty bound to say that ... es mi deber decir que ...
to do one's duty (by sb) cumplir con su deber (hacia algn, para con algn)
to fail in one's duty faltar a su deber
to make it one's duty to do sth encargarse de hacer algo
it is no part of my duty to do this no me corresponde a mí hacer esto
out of a sense of duty por sentido del deber
2 (task, responsibility) función (f); responsabilidad (f)
my duties consist of ... mis funciones or responsabilidades son ...
to do duty as servir de
to do duty for servir en lugar de
to neglect one's duties faltar a sus responsabilidades
to be off duty (gen) estar libre
an off duty policeman un policía fuera de servicio
to be on duty (Med) [+doctor, nurse, sentry] estar de guardia; [+policeman] estar de servicio; (Admin) (Educ) estar de turno
to go on duty entrar de servicio
to take up one's duties entrar en funciones
