English to Spanish

dimension

dimension(
dih
-
mehn
-
shihn
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (mathematics or physics)
a. la dimensión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The universe is composed of 11 dimensions in string theory.El universo está compuesto por 11 dimensiones en la teoría de cuerdas.
2. (aspect)
a. la dimensión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
At 35, Jane felt for the first time like every dimension of her life was going well.A los 35 años, Jane sentía por primera vez que cada dimensión de su vida iba bien.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
3. (to detail)
a. acotar
The next stage is to produced some dimensioned plans for the site.El siguiente paso es elaborar planos acotados del lugar.
4. (to produce to specifications)
a. hacer según las especificaciones
Although dimensioned to the standard cabin baggage measurements, this clever design accommodates everything you need for a short trip.Aunque hecho a medida según las especificaciones estándar para el equipaje de mano, este inteligente diseño tiene espacio para todo lo necesario en un viaje corto.
dimensions
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
5. (size or scope)
a. las dimensiones
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
It's difficult to address all of the project's dimensions in a succinct manner.Es difícil abordar todas las dimensiones del proyecto de una manera sucinta.
b. alcance
We won't know the true dimensions of the problem until the accountant has finished the audit.No sabremos el verdadero alcance del problema hasta que el contador haya terminado la auditoría.
Copyright © Curiosity Media Inc.
dimension
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (general)
a. la dimensión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
dimension [dɪˈmenʃən]
noun
1 (Fís) (Mat) dimensión (f)
2 dimensions (size, scope) dimensiones (f)
they did not realize the dimensions of the problem no se daban cuenta de las dimensiones or de la envergadura or del alcance del problema
The coats and waistcoats were loose and of huge dimensions an island of such microscopic dimensions that it seemed impossible that he intended to land there
3 (aspect) dimensión (f)
this marked a new dimension in diplomacy
the human dimension of the tragedy la dimensión humana de la tragedia
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate dimension using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS