desparpajo

el desparpajo(
dehs
-
pahr
-
pah
-
hoh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(ease)
a. self-confidence
El desparpajo y la habilidad de Julia la hacen una excelente vendedora.Julia's self-confidence and skill make her an excellent saleswoman.
2.
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(impertinence)
a. nerve
Ernesto tuvo el desparpajo de pedir un aumento a pesar de haber hecho un pésimo trabajo.Ernesto had some nerve asking for a raise despite having done a terrible job .
b. cheek
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Nos sorprendió el desparpajo del repartidor, exigiéndonos una propina más grande.We were shocked by the deliveryman's cheek, demanding a bigger tip from us.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate desparpajo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hidden