dejar la vaina
- Dictionary
Caribbean Spanish
Phrasebook
PREMIUM
dejar la vaina
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (colloquial) (general) (Panama)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Panama
a. to drop the subject
Deja la vaina, ¿quieres? Ya me estoy cansando de hablar de esto.Drop the subject, will you? I'm getting tired of talking about this.
b. to cut it out (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Clara, deja la vaina! ¿Quieres que me vaya?Clara, cut it out! Do you want me to leave?
Examples
Machine Translators
Translate dejar la vaina using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
