de quién son
- Dictionary
de quién son(
deh
kyehn
sohn
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. whose they are
Esos libros no son míos. No sé de quién son.Those books aren't mine. I don't know whose they are.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿Sabes de quién son esos auriculares que hay en el aparador? - Son de Ana.Do you know whose those earphones on the sideboard are? - They're Ana's.
No tengo ni idea de quién son esos patines. Estaban ahí cuando llegué.I have no idea whose those skates are. They were there when I arrived.
a. whose are they
Si esas galletas no son tuyas, ¿de quién son?If those cookies aren't yours, whose are they?
b. whose are
¿De quién son esos zapatos que hay en la entrada? ¿Por qué no están en su sitio?Whose are those shoes in the entrance hall? Why aren't they in their place?
Examples
Machine Translators
Translate de quién son using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
