de parte de quién
- Dictionary
de parte de quién(
deh
pahr
-
teh
deh
kyehn
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. may I ask who's calling
¿Se encuentra la Srta. Robles? - ¿De parte de quién?Is Ms. Robles there? - May I ask who's calling?
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Me pidieron que te pase el teléfono a ti. Cuando pregunté de parte de quién, colgaron.They asked me to put you on the phone. When I asked who it was, they hung up.
Cuando me preguntaron de parte de quién, mentí y dije que era Gerardo.When they asked me who was calling, I lied and said it was Gerardo.
Examples
Machine Translators
Translate de parte de quién using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
