de nada, mijo
- Dictionary
de nada, mijo(
deh
nah
-
dah
mee
-
hoh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (masculine) (used to address a son or a younger person) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. you're welcome, dear
Gracias por el regalo, papá. - De nada, mijo.Thank you for the present, Dad. - You're welcome, dear.
b. you're welcome, darling
Gracias por traerme, mami. - De nada, mijoThank you for the ride, Mommy. - You're welcome, darling.
c. you're welcome, honey (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Yo iba con muletas. La señora Machado, la chofer del bus escolar, me ayudó a subir y se lo agradecí. "De nada, mijo" contestó.I was on crutches. Mrs. Machado, the school bus driver, helped me get on the bus, and I thanked her. "You're welcome, honey" she replied.
d. you're welcome, kiddo (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Gracias por llevarnos a Disneylandia, abuelito. - De nada, mijo.Thanks for taking us to Disneyland, Grandpa. - You're welcome kiddo.
2. (colloquial) (masculine) (used to adress a friend) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. you're welcome, buddy (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Gracias por prestarme tu carro, Fede. - De nada, mijo.Thank you for lending me your car, Fede. - You're welcome, buddy.
b. you're welcome, mate (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Gracias, amigo. Qué buena gente eres. - De nada, mijo.Thanks, pal. You're a sport. - You're welcome, mate.
Examples
Machine Translators
Translate de nada, mijo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
