de nada, mijo
de nada, mijo(
deh
nah
-
dah
mee
-
hoh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (colloquial) (masculine) (used to address a son or a younger person) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. you're welcome, dear
Gracias por el regalo, papá. - De nada, mijo.Thank you for the present, Dad. - You're welcome, dear.
b. you're welcome, darling
Gracias por traerme, mami. - De nada, mijoThank you for the ride, Mommy. - You're welcome, darling.
c. you're welcome, honey (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Yo iba con muletas. La señora Machado, la chofer del bus escolar, me ayudó a subir y se lo agradecí. "De nada, mijo" contestó.I was on crutches. Mrs. Machado, the school bus driver, helped me get on the bus, and I thanked her. "You're welcome, honey" she replied.
d. you're welcome, kiddo (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Gracias por llevarnos a Disneylandia, abuelito. - De nada, mijo.Thanks for taking us to Disneyland, Grandpa. - You're welcome kiddo.
2. (colloquial) (masculine) (used to adress a friend) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. you're welcome, buddy (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Gracias por prestarme tu carro, Fede. - De nada, mijo.Thank you for lending me your car, Fede. - You're welcome, buddy.
b. you're welcome, mate (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Gracias, amigo. Qué buena gente eres. - De nada, mijo.Thanks, pal. You're a sport. - You're welcome, mate.
Examples
Machine Translators
Translate de nada, mijo using machine translators
See Machine TranslationsRandom Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a WordWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
olfatear
to sniff
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
