dar una propina

A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to give a tip
¿Le doy una propina al taxista? - No, en este país no lo hacemos.Should I give a tip to the taxi driver? - No, we don't do that in this country.
b. to tip
Amanda quedó muy satisfecha con el servicio de la mesera y decidió que le daría una propina.Amanda was very satisfied with the waitress's service and decided she would tip her.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to tip
En los bares y restaurantes españoles, lo normal es dar una propina.It's normal to tip in Spanish bars and restaurants.
b. to give a tip
Si das una propina, procura que sea generosa.If you give a tip, make sure it's generous.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dar una propina using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on