dar una mano

to give a hand

dar una mano(dahr oo-nah mah-noh)

intransitive verb phrase

1. (general)

a. to give a hand

¿Me puedes dar una mano? No puedo mover esta cómoda sola.

Can you give me a hand? I can't move this chest of drawers on my own.

b. to lend a hand

Mi tío nos puede dar una mano. Sabe de carpintería.

My uncle can lend us a hand. He knows about carpentry.

c. to lend a helping hand

Marcos es un buen amigo. Siempre está dispuesto a darte una mano si necesitas algo.

Marcos is a good friend. He's always willing to lend a helping hand if you need anything.

d. to help

Siempre trato de dar una mano sin pedir nada a cambio.

I always try help without expecting something in return.