dar la mano(
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. Take out the trash.).
transitive verb phrase
1. (to clasp the hand in agreement or as a greeting)
a. to shake hands with
Al dar la mano a mi futura jefa, noté que estaba nerviosa.I felt my future boss was nervous when I shook hands with her.
2. (to clasp by the hand)
a. to take by the hand
Dame la mano, no vayas a perderte entre tanta gente.Take me by the hand. I don't want you to get lost in this crowd.
b. to hold hands with
La cosa se estaba poniendo fea. Le di la mano a mi novia y nos fuimos de allí.Things were getting ugly. I held hands with my girlfriend and we left.
c. to give one's hand (to get help)
Dame la mano para ayudarte a salir de la alberca.Give me your hand to help you out of the swimming pool.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate dar la mano using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict