Showing results for dar cuenta de. Search instead for dar cuenta.

dar cuenta de

dar cuenta de(
dahr
 
kwehn
-
tah
 
deh
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to give an account of
La policía pidió a todos los sospechosos que dieran cuenta de sus movimientos ese día.The police asked all the suspects to give an account of their movements that day.
b. to report
Los ciudadanos están obligados a dar cuenta de este tipo de incidente a la policía.Citizens are obliged to report this kind of incident to the police.
c. to explain about
La alcaldesa convocó al pleno del ayuntamiento para dar cuenta de lo ocurrido.The mayor called a meeting of the city council to explain about what had happened.
d. to account for
No veo por qué tengo que dar cuenta a nadie de lo que hago.I can't see why I should account to anyone for what I do.
a. to polish off
Los niños han dado cuenta de los pasteles, así que solo puedo ofrecerle un café.The children have polished off the cakes, so I can only offer you a coffee.
a. to get through
Mi primo dio cuenta de su herencia en un año, y luego tuvo que volver a trabajar.My cousin got through his inheritance in one year, and then he had to go back to work.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dar cuenta using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
midnight