déjalo estar
- Dictionary
déjalo estar
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (imperative; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. let it be
No hay derecho. Me voy a quejar. - Déjalo estar. No merece la pena armar un escándalo por una nimiedad así.It's not fair. I'm going to complain. - Let it be. It's not worth making a fuss over such a trifle.
b. let him be (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
¿Quieres que le pida a Juan que te lleve en carro? - No, déjalo estar. Acaba de llegar del trabajo. Me iré en autobús.Do you want me to ask Juan to give you a lift? - No, let him be. He just got back from work. I'll take the bus.
c. leave him alone (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Mamá, Pablo no quiere jugar conmigo. - Déjalo estar. Él quiere verlos dibujos animados.Mom, Pablo won't play with me. - Leave him alone. He wants to watch the cartoons.
Examples
Machine Translators
Translate déjalo estar using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
