curly

rizado

curly(kuhr-li)

adjective

1. (with curls)

a. rizado

I'd love to have curly hair.

Me encantaría tener el pelo rizado.

b. ensortijado

She got herself blonde curly hair extensions.

Se puso extensiones rubias de pelo ensortijado.

c. crespo

My sister has curly hair, and I have straight hair.

Mi hermana tiene el pelo crespo, y yo tengo el pelo liso.

d. enrulado (Andes) (Southern Cone)

(Venezuela)

The police are looking for a 15-year old with curly black hair.

La policía busca a un muchacho de 15 años de cabello negro enrulado.

e. chino

(Mexico)

My sister has curlier hair than me.

Mi hermana tiene el cabello más chino que yo.

2. (spiralling)

a. enroscado (tail)

The piglet has a pink curly tail.

El cerdito tiene una cola rosa enroscada.

b. con florituras (writing)

Don't use a curly font for your résumé because it's more difficult to read.

No uses una fuente con florituras para tu currículum porque resulta más difícil de leer.

curly

adjective

1. (hair)

a. rizado(a)

b. crespo(a)

c. quebrado(a)

(Mexico)

d. enrulado(a)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

curly [ˈkɜːlɪ]

adjective

curlier (comparative)curliest (superlative) [+hair, eyelashes, lettuce] rizado; [+writing] de trazo ondulado; lleno de florituras;