cuando salgo

when I go out

cuando salgo(kwahn-doh sahl-goh)

phrase

1. (when I exit; first person singular)

a. when I go out

Marissa me cuida a mi gato cuando salgo de la ciudad por negocios.

Marissa takes care of my cat when I go out of town for business.

b. when I leave

Yo siempre me aseguro de que todas las puertas estén cerradas cuando salgo de mi casa.

I always make sure that all the doors are locked when I leave my house.

c. when I come out

Lo primero que hago cuando salgo de la ducha es secarme la cabeza.

The first thing I do when I come out of the shower is to dry my head.

d. when I get out

Mi chofer siempre me está esperando afuera cuando salgo de la oficina.

My driver is always waiting for me outside when I get out of the office.

2. (when I date; first person singular)

a. when I go out

Me encanta cuando salgo con una chica a la que le gustan los mariscos porque así la puedo llevar a mi restaurante favorito.

I love it when I go out with a girl who likes seafood because that way I can take her to my favorite restaurant.

3. (when I do activities outside the house; first person singular)

a. when I go out

¿Por qué nunca quieres venir conmigo cuando salgo los viernes? - Es que no soy mucho de fiesta, para ser honesto.

Why do you never want to come with me when I go out on Fridays? - It's just that I'm not that much in partying, to be honest.