Possible Results:
cuando sales
-when you go out
See the entry forcuando sales.
cuándo sales
-when you're leaving
See the entry forcuándo sales.
¿Cuándo sales?
-When are you leaving?
See the entry for¿Cuándo sales?

cuando sales

cuando sales(
kwahn
-
doh
 
sah
-
lehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(when you leave the house to do activities; singular)
a. when you go out
¿Sueles venir a esta discoteca cuando sales por la noche?Do you usually come to this club when you go out in the evening?
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(when you leave work; singular)
a. when you leave
Cuando sales del trabajo, ¿vuelves directamente a casa o practicas algún deporte?When you leave work, do you go straight back home, or do you practise any sports?
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(when you leave an institution; singular)
a. when you leave
Mientras estás ingresado, te tienen monitorizado. El problema se presenta cuando sales del hospital.While you're hospitalized, you're monitorized. The problem comes up when you leave hospital.
b. when you're released
Cuando sales de la cárcel, a menudo te sientes perdido y solo.When you're released from prison, you often feel lost and lonely.
c. when you're discharged (from hospital)
Cuando sales de un centro psiquiátrico, te cuesta retornar a la vida diaria.When you're discharged from a pyschiatric hospital, you find it difficult to go back to everyday life.
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(when you leave a closed space; singular)
a. when you go out
Te das cuenta de lo cargado que está el ambiente de la habitación cuando sales y por fin puedes respirar.You realize how stuffy it is in the room when you go out and can finally breathe.
b. when you leave
Cuando sales de la catedral por la puerta principal, el ayuntamiento está justo enfrente.When you leave the cathedral by the front door, the city hall is right in front.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate cuando sales using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman