cry me a river

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
cry me a river(
kray
 
mi
 
ey
 
rih
-
vuhr
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
(general)
a. no me vengas con historias
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Cry me a river, Isabel. You know this is all your fault.No me vengas con historias, Isabel. Tú sabes que todo esto es culpa tuya.
b. qué tragedia
So Angela can't buy that pair of shoes. She has hundreds, doesn't she? Cry me a river.Así es que Angela no puede comprar ese par de zapatos. Tiene cientos de ellos, ¿no? Qué tragedia.
c. qué pena me das
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Cry me a river, Kevin. You brought this on yourself.Qué pena me das, Kevin. Tú te lo buscaste.
d. no me das ninguna pena
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Amari is heartless. I was so upset, and she just said "Cry me a river."Amari es tan cruel. Estaba bien triste, y ella sencillamente dijo, "No me das ninguna pena."
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate cry me a river using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
el zurdo
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS