corresponderse con

corresponderse con(
koh
-
rrehs
-
pohn
-
dehr
-
seh
 
kohn
)
A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g., Se dio cuenta del problema.)
pronominal verb phrase
a. to match
El nombre que figura en su pasaporte no se corresponde con el del pasaje de avión.The name on your passport doesn't match the one on your flight ticket.
b. to agree with
Esta información no se corresponde con lo que le han venido diciendo hasta ahora.This information doesn't agree with what you've been told so far.
c. to correspond to
Estas cifras no se corresponden con la realidad.These figures do not correspond to reality.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate corresponderse con using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
pheasant