conceder un permiso

A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. Take out the trash.).
transitive verb phrase
1. (to grant a permit)
a. to grant a license
Regionalism used in the United States
(United States)
El gobierno nos concedió un permiso especial para fabricar este tipo de arma de fuego.The government granted us a special license to manufacture this type of firearm.
b. to grant a licence (United Kingdom)
Solo concedieron un permiso a aquellas personas que lo solicitaron dentro del plazo estipulado.They only granted a licence to those who applied for it within the stipulated deadline.
c. to license
Regionalism used in the United States
(United States)
El ayuntamiento ha concedido un permiso a la constructora para llevar a cabo los trabajos de reparación de la carretera.The town council has licensed the construction company to carry out the road repair work.
d. to licence (United Kingdom)
Para vender alcohol, necesitas que la administración te conceda un permiso.To sell alcohol, you need to be licenced by the administration.
e. to grant a permit
Es el comité quien decide si se concede o no un permiso en cada caso.It's up to the committee to decide whether or not a permit is granted on a case-by-case basis.
2. (to grant leave of absence)
a. to grant leave
El capitán concedió un permiso de tres días al soldado para que pudiera visitar a su madre enferma.The captain granted the soldier three days' leave to visit his sick mother.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate conceder un permiso using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict