compay

el compay(
kohm
-
pay
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. dude
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
No te rajes, compay. La fiesta se va a poner bacana.Don't flake out, buddy. The party's going to be awesome.
Compay, se formó un arroz con mango ayer en la pincha.Dude, things at work yesterday were a total mess.
b. mate
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
No, no se hace así, compay. Deja que te ayude.No, you don't do it like that, mate. Let me help you.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(friend)
Regionalism used in Cuba
(Cuba)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
a. buddy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
El compay de enfrente me compró un helado en el mercado.My buddy across the street bought me ice cream at the market.
b. mate
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Le voy a decir al compay que me ayude.I'm going to ask my mate to help me.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate compay using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle