como están todos

since they're all here

como están todos(koh-moh ehs-tahn toh-dohs)

phrase

1. (pronoun; third person plural)

a. since they're all here

Como están todos, podríamos pedirles que votaran hoy para elegir a un delegado.

Since they're all here, we could ask them to vote to chose a representative today.

b. since they're all there

Como están todos, seguro que se lo pasarán muy bien juntos.

Since they're all there, I'm sure they'll have a great time together.

c. since they're all

Como están todos en el mismo hotel, siempre desayunan juntos.

Since they're all at the same hotel, they always have breakfast together.

2. (pronoun; second person plural)

a. since you're all here

Como están todos, me gustaría aprovechar la ocasión para decirles que me caso.

Since you're all here, I'd like to take this oportunity to tell you that I'm getting married.

b. since you're all there

Como están todos, ¿por qué no se hacen una foto y me la mandan?

Since you're all there, why don't you take a photo and send it to me?

c. since you're all

Como esta Navidad están todos en casa, sus padres deben estar contentísimos.

Since you're all at home this Christmas, your parents must be really happy.

3. (adjective)

a.

no direct translation

Como están todos los actores en el plató, ya pueden empezar a rodar la secuencia.

Since all the actors are in the set, they can start filming the sequence now.

Como están todos los objetos de valor, la policía descartó el robo como móvil del asesinato.

Since all valuable objects are still there, the police ruled out robbery as the motive for the murder.